Всяка дума участва като градиво на текста с двете си значения ─ лексикално и граматично: • чрез своите лексикални значения думите се свързват по смисъл, например: в изречение, изградено от сказуемо и подлог, думата вали по смисъл може да се свърже с дъжд и сняг, но не може да се свърже с човек, птица, сграда и т.н.; • чрез своите граматични значения думите се свързват по форма, например в словосъчетание думата дъжд по форма може да се свърже само с формите за м. р. ед. ч. пороен и поройният, но не може да се свърже с поройна, поройната, поройни и поройните.
В зависимост от това дали изразява, или не изразява отношението на говорещия, лексиката се дели на неутрална и експресивна. И неутралната, и експресивната лексика включват думи, означаващи и действия, и предмети, и признаци, и обстоятелства, т.е. от различни части на речта ─ съществителни имена, прилагателни имена, глаголи, наречия и т.н.